equiparación a la industria